África es la dimensión negada del relato futbolero. Podrán asumirlo quienes llevan décadas de relación con el conocimiento de lo que la humanidad expone en las canchas: la narrativa del fútbol, las noticias del fútbol y los focos del fútbol funcionan auscultando los latidos europeos y americanos, latidos que son inequívocamente fuertes pero que, a la vez, no son los únicos latidos. Ahí anda latiendo, latiendo mucho y latiendo fútbol, tanta África que Pancho Jáuregui evidencia como para que la invitación a oír esos latidos sea más que una tentación.
Así que la tarea necesaria y seductora exige abrir los ojos completos: enfrente, en estas páginas, están el fútbol de África y África. Es, entonces, un libro para abrir los ojos y encontrar la vida.
Francisco Javier Jáuregui nació en la localidad bonaerense de Suipacha (Buenos Aires, Argentina) el 1 de abril de 1985. Más conocido como Pancho, en 2009 comenzó con el sitio Sporting África para dar seguimiento y cobertura al fútbol africano. Se recibió de periodista en la Escuela Superior de Enseñanzas Deportivas y trabajó en Clarín y El Gráfico. Publicó en Revista Don Julio, Diario Perfil, Página 12 y Revista Potrero, entre otros, y participó en el libro “Un Picado en el Maracaná”. Cubrió el Mundial Femenino Sub 17 de Uruguay (2018), la Copa Africana de Naciones de Egipto (2019) y el Mundial de Beach Soccer de Paraguay (2019). Actualmente forma parte del staff de The Line Breaker.