MANUAL DE TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN Y GESTIÓN DE AVES RAPACES

Prácticamente todo sobre las técnicas de investigación, manejo y conservación de las aves rapaces. Un compendio de conocimientos y herramientas para formarse y sentar las bases a partir de las cuales trabajar con estas especies, dirigido a investigadores, conservacionistas y gestores del medio natural y la biodiversidad de todo el mundo. Edición en español del Raptor Research and Management Techniques de la Raptor Research Foundation, la versión ampliada y completamente actualizada del aclamado clásico Raptor Management Techniques Manual publicado por la National Wildlife Federation. Los editores David M. Bird y Keith L. Bildstein reunen aquí a más de 65 autores especialistas en aves rapaces con amplia experiencia en sus campos.



Comienza con una revisión general del campo de la investigación de rapaces, sistemática, perspectivas sobre técnicas y diseño de estudios de campo, técnicas de muestreo, identificación, datado y sexado, seguimiento de la migración, estudio del comportamiento, de los hábitos alimentarios, la selección del hábitat y la reproducción, el marcaje y estudio de la ecología espacial, información sobre la energética, la fisiología, la patología y la toxicología de las rapaces; abarca también la reducción de las perturbaciones causadas por la gestión y la investigación, la corrección de impactos, la cría en cautividad, reforzamiento de poblaciones silvestres y de recursos y la rehabilitación, y concluye con capítulos sobre educación ambiental y consideraciones legales. Este libro mejorará la estandarización en el campo, acelerará la mejora de las técnicas y ayudará a quienes estudian y gestionan aves en general y rapaces en particular a protegerlas mejor.



CONTENIDOS

Índice

Nota a la presente edición

Agradecimientos



CAPÍTULO 1. LA BIBLIOGRAFÍA DE RAPACES

INTRODUCCIÓN

REVISIÓN GENERAL DE LA BIBLIOGRAFÍA DE RAPACES

Tipos de bibliografía

La bibliografía de rapaces por temas

La bibliografía de rapaces por regiones

SERVICIOS DE RESÚMENES E INDEXACIÓN

Bases de datos de libre acceso

Bases de datos y listas de pago

BIBLIOGRAFÍA CITADA



CAPÍTULO 2. IDENTIFICACIÓN Y DETERMINACIÓN DE LA EDAD Y EL SEXO DE LAS RAPACES

SUGERENCIAS INICIALES

La identificación precisa es fundamental

¿Por qué las rapaces son difíciles de identificar?

Equipo óptico y fotográfico

IDENTIFICACIÓN DE CAMPO

Terminología referente a la edad

Rasgos de campo

Guías de campo

Métodos de vuelo

Variación de la apariencia debida a las condiciones de luz

Tamaño

Distancia

Jizz

La muda de las plumas de vuelo

La muda de las plumas corporales y cobertoras

La muda y su aplicación en la datación

Plumajes inusuales

Mapas de distribución

Identificación en mano

Determinación de la edad y el sexo de las rapaces nocturnas

Grabaciones de sonido

REFERENCIAS ONLINE

RESUMEN

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 3. SISTEMÁTICA

INTRODUCCIÓN

MÉTODOS PRINCIPALES

Caracteres no moleculares comparativos

Caracteres moleculares

Preparación de muestras y almacenamiento

MÉTODOS DE ADN

El ADN como registro vital

Secuenciación del ADN

Métodos PCR («Fingerprinting»)

Análisis de microsatélites (STR)

Polimorfismos de nucleótido simple (SNP)

Polimorfismo de la longitud de fragmentos amplificados (AFLP) y secuencias entre repeticiones simples (ISSR)

Sexado molecular

Consecuencias para la taxonomía y la sistemática

RESUMEN

BIBLIOGRAFÍA CITADA



CAPÍTULO 4. DISEÑO DEL ESTUDIO, MANEJO, ANÁLISIS Y PRESENTACIÓN DE LOS DATOS

INTRODUCCIÓN

¿Por qué estudiar las rapaces?

LAS DOS CLAVES PARA EL ÉXITO EN LA INVESTIGACIÓN DE RAPACES

El método científico

La ventana mágica

Organización

DATOS

Transcripción de datos

ANÁLISIS DE DATOS

PRESENTACIÓN Y PUBLICACIÓN EXITOSA DE LOS RESULTADOS

Desarrollo del esquema

Directrices generales para la preparación del manuscrito

Autoría

CONCLUSIONES

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 5. TÉCNICAS DE MUESTREO

INTRODUCCIÓN

OBJETIVOS DEL MUESTREO

CONSIDERACIONES DEL DISEÑO DEL MUESTREO

Factores que afectan a la detección

Toma de muestras y tamaño de muestra

Tipos de muestreo

MUESTREOS DE RAPACES

Muestreos desde tierra o desde el agua

Muestreos de rapaces desde el aire

Conteo de rapaces desde ubicaciones fijas

Muestreo de rapaces a distancia

RESUMEN

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA CITADA



CAPÍTULO 6. CONTEOS Y SEGUIMIENTO DE LA MIGRACIÓN

OBSERVATORIOS PARA LA MIGRACIÓN DE RAPACES

TÉCNICAS DE CONTEO DE LA MIGRACIÓN

Identificar los objetivos

Elegir un sitio

Buscar aves en migración

Identificar aves en migración

Contar aves en migración

Registro de datos de conteo y otros datos complementarios

Fuentes de variabilidad en los datos de conteo

Consideraciones sobre el muestreo

Resumiendo los datos de conteo

Archivando los datos de conteo de la migración

TECNICAS DE MONITORIZACIÓN

Establecer un programa de monitorización

Monitorización exploratoria

Agradecimientos

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 7. ESTUDIOS DE COMPORTAMIENTO

ETOLOGÍA: EL ENFOQUE CIENTÍFICO DEL COMPORTAMIENTO ANIMAL

Algunos conceptos introductorios

Formular hipótesis

TOMA DE DATOS

Niveles de investigación

Describir el comportamiento

Normas para el muestreo

Normas para el registro

EJEMPLOS DE RECOGIDA DE DATOS EN EL CAMPO Y EN CAUTIVIDAD

Elección de la pareja

Cuidado parental

Comportamiento social

Comportamiento territorial

Comportamiento predatorio

COMPORTAMIENTO Y CONSERVACIÓN

Rehabilitación de rapaces

Cría en cautividad y liberación al medio natural

Conclusiones

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 8. HÁBITOS ALIMENTARIOS

INTRODUCCIÓN

PROCEDIMIENTOS ANALÍTICOS

Análisis de Egagrópilas

Contenidos del sistema digestivo

Restos de presas no consumidas

Observación directa

Retención de los pollos

Grabación de imagen

Comparación de metodologías de recolección

INTERPRETACIÓN DE LA DIETA DE RAPACES

Cuantificación

Diversidad

Índice de importancia relativa

Rarefacción

Peso medio de las presas

Solapamiento de la dieta

Ecología trófica de comunidades

Uso potencial de los isótopos estables en el análisis de la dieta de las rapaces

CONCLUSIONES

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA CITADA

Apéndice 1. Cálculos de la muestra de los índices de diversidad y riqueza para una dieta hipotética de rapaz y cálculo del solapamiento entre dos dietas hipotéticas de rapaces.

Apéndice 2. Muestras de dietas para ilustrar el cálculo de la diversidad, riqueza y solapamiento de la dieta.



CAPÍTULO 9. MUESTREO DEL HÁBITAT

INTRODUCCIÓN

TERMINOLOGÍA

OBJETIVOS

CONSIDERACIONES PARA EL DISEÑO DEL ESTUDIO

Escalas temporales y espaciales

Selección y medición de los atributos ambientales en los estudios de hábitat

APLICACIÓN

ANÁLISIS DE DATOS

CONCLUSIONES

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA

Capítulo 10. Acceso a los nidos

TÉCNICAS DE ACCESO EN ACANTILADOS Y ÁRBOLES

Equipo

Técnicas

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 11. EVALUACIÓN DEL ÉXITO REPRODUCTOR Y LA PRODUCTIVIDAD

INTRODUCCIÓN

CONCEPTOS Y DEFINICIONES

CRITERIOS PARA CLASIFICAR LOS ESFUERZOS REPRODUCTIVOS

Ocupación del territorio

La puesta

Fecha de puesta

Tamaño de la puesta

Éxito reproductivo y productividad

TÉCNICAS DE CAMPO

Nidos artificiales

Cronología de la toma de datos

TÉCNICAS ANALÍTICAS PARA EVITAR ESTIMACIONES SESGADAS

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 12. TÉCNICAS DE CAPTURA

INTRODUCCIÓN

TÉCNICAS DE CAPTURA Y SU APLICACIÓN

Sensores para trampas

Reclamos acústicos

Trampa Bal-chatri

La trampa Bartos

Cepos-malla o ballestas

Cajas trampa

Redes de cañón y cohete

Lanzamiento de señuelos y redes de mano

Red Dho-gaza

Redes japonesas

Captura a mano y foqueo nocturno

Helicópteros y vehículos todoterreno.

Trampas para madrigueras

Trampas para nidos

Rifles lanza redes

Tapete con lazos

Pez con lazos

Palomas con arnés

Pértigas con lazo

La trampa Phai

Cepos acolchados

Trampas foso

La Verbail y otras trampas de poste

Lazos con resorte

Jaulones trampa

RESUMEN

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 13. TÉCNICAS DE MARCAJE

INTRODUCCIÓN

CONSIDERACIONES PARA EL DISEÑO Y DESARROLLO DE UN PROGRAMA DE MARCAJE

Elección de las marcas

Desarrollando un protocolo de marcaje

Oficinas de anillamiento de aves y permisos para el marcaje

Coordinación

Obtención de una muestra de individuos marcados

Recopilación de datos referentes a la reobservación de individuos marcados

Consideraciones especiales en estudios de dinámica de poblaciones

Características de las marcas

MARCAS PERMANENTES

Anillas convencionales

Anillas de color

Marcas tarsales

Marcas alares

MARCAS TEMPORALES

Tintes, pinturas y tintas

Injerto de plumas

Recorte de plumas

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 14. SEGUIMIENTO ESPACIAL

PLANIFICACIÓN

Movimientos

Supervivencia, veterinaria forense y reproducción

Análisis

EQUIPO

El equipo de recepción

Tipos de emisores y formas de acoplarlos

BIBLIOGRAFÍA

INTRODUCCIÓN

El sistema Argos

Cómo estima Argos la localización de los emisores

Rendimiento reducido de Argos

Procedimientos para la validación de los datos de Argos

Transmisión de datos a través del sistema Argos

Localización GPS de los transmisores

Selección del PTT

Instalación de los transmisores

¿Qué causa la interrupción de las transmisiones?

Opciones de seguimiento

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA

INTRODUCCIÓN

ISÓTOPOS ESTABLES

ELECCIÓN DEL TEJIDO

PAISAJES ISOTÓPICOS

El deuterio

Elementos traza

FUTURAS LÍNEAS DE TRABAJO

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 15. ENERGÉTICA

TERMINOLOGÍA Y CONCEPTOS

MÉTODOS

Medidas de laboratorio

Mediciones de campo

CONCLUSIONES

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 16. FISIOLOGÍA

FISIOLOGÍA GASTROINTESTINAL Y NUTRICIÓN

Fisiología gastrointestinal

Nutrición y metabolización de los alimentos

RESUMEN

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA

INTRODUCCIÓN

Toma de muestras

Almacenaje y procesamiento de las muestras

Parámetros hematológicos

Consideraciones de manejo

CONCLUSIONES

BIBLIOGRAFÍA

INTRODUCCIÓN

SISTEMA REPRODUCTOR FEMENINO

Aparato reproductor

Huevos

SISTEMA REPRODUCTOR MASCULINO

Fotoperiodo, hormonas reproductoras y disruptores endocrinos

RESUMEN

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 17. PATOLOGÍA

INTRODUCCIÓN

REQUERIMIENTOS DE LOS CONTROLES SANITARIOS

Personal

Equipamiento de campo y de laboratorio

Colaboración efectiva con otros profesionales

TÉCNICAS

Métodos clínicos

Investigaciones de laboratorio

Investigaciones especiales

El examen post mórtem o la necropsia

Investigaciones de laboratorio

Interpretación de los hallazgos

Consideraciones legales

CONCLUSIONES

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA

INTRODUCCIÓN

MOSCAS (DIPTERA)

Mosquitos mordedores (Ceratopogonidae)

Simúlidos (Simuliidae)

Mosquitos (Culicidae)

Moscas piojo (Hippoboscidae)

Moscas que causan miasis (Calliphoridae, Muscidae)

Moscas de la familia Carnidae

CHINCHES CIMICIDOS (CHINCHES DE LAS CAMAS)

PULGAS (SIPHONAPTERA)

PIOJOS MASTICADORES (MALLOPHAGA)

GARRAPATAS (IXODIDA)

ÁCAROS (ACARINA)

Ácaros chupadores de sangre

Ácaros de la piel y comedores de tejidos

Ácaros comedores de plumas

Microbiología de las plumas

BIBLIOGRAFÍA

INTRODUCCIÓN

ENDOPARÁSITOS DE LAS AVES DE PRESA

Protozoos

Protozoos parásitos raros en rapaces

Helmintos

TÉCNICAS DE MUESTREO

Protozoos

Helmintos

TÉCNICAS DE IDENTIFICACIÓN

PARASITOLOGÍA MOLECULAR

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 18. TOXICOLOGÍA

INTRODUCCIÓN

INSECTICIDAS HIDROCARBURO CLORADOS (CH)

Química y toxicología

Criterios y técnicas

BIFENILOS POLICLORADOS (PCBs), DIBENZODIOXINAS POLICLORADAS (PCDDs) Y DIBENZOFURANOS POLICLORADOS (PCDFs)

Química y toxicología

Criterios y técnicas

PLOMO

Química y toxicología

Criterios y técnicas

MERCURIO

Química y toxicología

Criterios y técnicas

INSECTICIDAS ORGANOFOSFORADOS (OP) Y CARBAMATOS (CB)

Química y toxicología

Criterios y técnicas

PRODUCTOS QUÍMICOS PARA EL CONTROL DE VERTEBRADOS

Química y toxicología

Técnicas

LA ROTENONA Y OTROS PISCICIDAS

CONTAMINANTES EMERGENTES

Éteres de polibromodifenilos (PBDEs)

Perfluoroquímicos sulfonados

Diclofenaco

Toxinas de origen biológico

Nuevos productos químicos registrados

CONCLUSIONES

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 19. REDUCCIÓN DE LAS MOLESTIAS DERIVADAS DE LA MANIPULACIÓN Y LA INVESTIGACIÓN

INTRODUCCIÓN

CONSIDERACIONES PRELIMINARES

RECOMENDACIONES BÁSICAS PARA LA REDUCCIÓN DE LAS MOLESTIAS EN LOS NIDOS

Abandono del nido

Daños a la puesta y a los pollos por adultos asustados

Enfriamiento, sobrecalentamiento y pérdida de humedad de los huevos o los pollos

Abandono prematuro del nido y anillamiento de pollos

Depredación por aves y mamíferos

Manipulación inadecuada de las aves

Consideraciones diversas

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 20. MEDIDAS CORRECTORAS

INTRODUCCIÓN

IMPACTOS DIRECTOS

La caza y el trampeo

Envenenamiento

Prácticas tradicionales y culturales

IMPACTOS INDIRECTOS

Pérdida, modificación y fragmentación del hábitat

Transporte

Infraestructuras de energía y comunicación

Los embalses y la gestión del agua

Silvicultura

Agricultura

Pesticidas

Contaminantes industriales

Enfermedades introducidas

Molestias por actividades de recreo

Urbanización

CONCLUSIONES

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 21. CRÍA EN CAUTIVIDAD

INTRODUCCIÓN

ORÍGENES DE LOS EJEMPLARES PARA LA CRÍA

Obtención de las aves

SEXADO Y PEDIGRÍ

HALCONES GRANDES

Diseño de las jaulas

Alimento, alimentación y aporte de agua

Captura de los halcones en las estancias

Comportamiento de cortejo

Gestión de la producción

Técnicas de incubación y eclosión

Empollar y criar a mano

HALCONES PEQUEÑOS

Diseño de las jaulas

Alimento, alimentación y aporte de agua

Comportamiento de cortejo

Gestión de la producción

Técnicas de incubación y eclosión

Empollar y criar a mano

ÁGUILAS

Diseño de las jaulas

Alimento, alimentación y aporte de agua

Comportamiento de cortejo

Gestión de la producción

Procedimientos de incubación y eclosión

Empollar y criar a mano

OTRAS RAPACES

Diseño de las jaulas

Alimento, alimentación y aporte de agua

Comportamiento de cortejo

Gestión de la producción

Procedimientos de incubacióny eclosión

Empollar y criar a mano

BÚHOS

Diseño de la jaula

Alimento, alimentación y aporte de agua

Comportamiento de cortejo

Gestión de la producción

Procedimientos de incubación y eclosión

Empollar y criar a mano

CÓNDORES Y BUITRES

Diseño de la jaula

Alimento, alimentación y aporte de agua

Comportamiento de cortejo

Gestión de la producción

Procedimientos de incubación y eclosión

Empollar y criar a mano

CONSIDERACIONES SANITARIAS GENERALES

CUIDADO GENERAL DE LA INSTALACIÓN

RESUMEN

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 22. REFORZAMIENTO DE LAS POBLACIONES SILVESTRES Y DE LOS RECURSOS ALIMENTICIOS

INTRODUCCIÓN

MANIPULACIÓN DE LA REPRODUCCIÓN

Manipulación de la puesta

Manipulación de los pollos

SUPLEMENTACIÓN DEMOGRÁFICA

Adopción cruzada (cross-fostering)

Crianza campestre (hacking)

ALIMENTACIÓN SUPLEMENTARIA

Comederos para buitres (muladares)

Alimentación suplementaria durante la reproducción

ADECUACIÓN DE LOS NIDOS

Protección de nidos naturales

Nidos artificiales

PROTECCIÓN DE LOS NIDOS ANTE LOS DEPREDADORES

El caso del cernícalo de las Mauricio

Vigilancia de nidos

LIBERACIÓN DE INDIVIDUOS REHABILITADOS

BIBLIOGRAFÍA

Capítulo 23. Rehabilitación

INTRODUCCIÓN

MARCO LEGAL

EL RESCATE DE RAPACES HERIDAS - PROCEDIMIENTOS Y RECOMENDACIONES PARA EL PÚBLICO

El hallazgo de una rapaz herida

El equipo para la recuperación

Captura de una rapaz herida

Recomendaciones sobre la captura

Recopilación de información

Transporte

CONSIDERACIONES PARA EL CUIDADO MÉDICO DE RAPACES HERIDAS

Triaje

Tratamiento veterinario

Examen físico y recogida de datos

Primeros auxilios

Tratamiento de fracturas

Cuidados a largo plazo

Musculación para el vuelo

Consideraciones de gestión de la convalecencia a largo plazo

Criterios para la liberación

RESUMEN

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 24. EDUCACIÓN AMBIENTAL

EL PAPEL DE LA EDUCACIÓN AMBIENTAL

INFLUIR SOBRE LAS ACTITUDES DE LA SOCIEDAD

PUESTA EN MARCHA DE UN PROGRAMA DE EDUCACIÓN

Identificación de las metas, objetivos y resultados

Identificación de los puntos fuertes y débiles del personal o de la organización

Determinación de los enfoques conceptuales y metodológicos

Evaluación de la efectividad del programa

Recursos disponibles

AGRADECIMIENTOS

BIBLIOGRAFÍA



CAPÍTULO 25. CONSIDERACIONES LEGALES

INTRODUCCIÓN

PERSPECTIVA INTERNACIONAL

LEYES NACIONALES Y REGIONALES

LEYES SOBRE RAPACES EN LOS EE.UU.

Migratory Bird Treaty Act

Bald and Golden Eagle Protection Act

EndangeredSpeciesAct

¿Cuándo son necesarios los permisos federales en los EEUU?

Tipos de permisos federales y procedimientos de aplicación

Calendario de solicitud de permisos

LEGISLACIÓN SOBRE RAPACES EN CANADÁ

Migratory Bird Convention Act (MBC)

Canada Wildlife Act (CWA)

Canadian Council on Animal Care (CCAC)

Legislación provincial y territorial

Requisitos de las autorizaciones para el desarrollo de actividades de investigación y gestión en Canadá

LAS LEGISLACIÓN SOBRE RAPACES EN EUROPA

Legislación sobre fauna y flora

Comercio de rapaces

Aplicación de la Ley

Gestión de rapaces en cautividad

BIBLIOGRAFÍA