MIYAMOTO MUSASHI

Miyamoto Musashi es la historia de un guerrero excepcional pero también la de las artes marciales, en una sociedad japonesa que estaba viviendo una nueva página de su historia.
La vida aventurera de Miyamoto Musashi ha hecho de éste inevitablemente una figura mítica de la cultura japonesa. Famoso por sus combates, maestro en el arte del sable, este guerrero fue también calígrafo, pintor, escultor y autor de una obra escrita importante por su influencia.
A partir de la nueva traducción comentada de la obra de Miyamoto Musashi, y a través de su experiencia personal en este arte marcial, Kenji Tokitsu hace un retrato original de este personaje legendario, cuya vida nos sitúa en una época en que Japón vive el final de las guerras feudales.



INDICE

Pop
Una figura legendaria
Los grandes períodos de la historia de las escuelas de sable japonesas.......
Cronología de la vida de musáis

LA OBRA DE MIYAMOTO MUSASHI

I. Escritos sobre los cinco elementos (Gorin-no-sho
Manuscrito de la tierra
Manuscrito del agua
Manuscrito del fuego
Manuscrito del viento
Manuscrito del cielo

II. Los textos anteriores al Gorin-no-sho
El espejo de la vía de la estrategia (Hyôdôkyô
Treinta y cinco instrucciones sobre estrategia
Cuarenta y dos instrucciones sobre estrategia

III. La vía que hay que seguir solo (Dokkodo

IV. Notas de los discípulos de Musashi sobre la práctica de la escuela


LA VIDA DE MIYAMOTO MUSASHI

I. La infancia y la formación
1. El nacimiento de Musashi
2. La infancia de Musashi y su primer duelo
3. La fundación de la Escuela de los dos sables
4. Las dos fuentes del arte de Musashi
5. Las escuelas de los dos sables

II. Los combates de Musashi
1. Los duelos y las guerras, de los quince a los veinte años
2. El estudio del arte de las otras escuelas mediante los enfrentamientos
3. El duelo contra Sasaki Kojiro
4. Musashi en la batalla de Osaka

III. La profundización
1. La madurez
2. Los últimos años de Musashi
3. La redacción del Gorin-no-sho y la muerte de Musáis


MIYAMOTO MUSASHI Y EL ARTE MARCIAL

I. La escuela de Musashi
1. Las ramas de la escuela de Musashi
2. La escuela de Musashi, Hyôhô niten-ichi-ryû, hoy

II. La transmisión del arte de Musashi
1. El papel de los escritos de Musashi en la transmisión de su arte
2. La transmisión del arte de Musashi mediante la práctica

III. Actualidad de Musashi. La práctica de un adepto contemporáneo
1. El laberinto creado por la manera de coger el sable
2. La escuela Nen-ryû y su filiación

IV. Las armas y la ética en la formación del arte del sable
1. El estatus de los guerreros
2. La técnica y el estatus del cuerpo
3. La integración de lo religioso en el sable en la época de Musashi
4. La formación de los katas

V. El budô
1. El viraje de Meiji y la noción moderna de budô
2. La evolución del budô en el siglo XX

VI. La relación entre los adversarios
1. La complejidad del combate en budô
2. El significado de la búsqueda del kizeme
3. Interferencia y armonía

Una vida, un arte

Notas

Anexo 1. La traducción del Gorin-no-sho
Anexo 2. El sen (tomar la iniciativa), una noción central
en la práctica de Musashi
Anexo 3. Influencias externas sobre el arte del sable japonés

Bibliografía

Léxico de los términos japoneses y de los nombres propios citados

Índice alfabético...